sống lại Tiếng Trung là gì

• 复活; 复生 <死了又活过来。多用于比喻。>
  复苏 <生物体或离体的器官、组织或细胞等在生理机能极度减缓后又恢复正常的生命活动; 苏醒过来。>
  chết rồi sống lại; chết đi sống lại.
  死而复苏。
  更生 <重新得到生命, 比喻复兴。>
  还魂; 还阳 <死而复活(迷信)。>
  回生 <死后再活过来。>
  chết đi sống lại; cải tử hoàn sinh
  起死回生。
  再世; 再生 <再次在世上出现。>
  

• sống     成活 tỉ lệ sống. 成活率。 书 处 sống hoang dã. 穴居野处。 春 thầy thuốc...
• lại     把 đúng vào lúc dầu sôi lửa bỏng thì Ông Trương lại lăn ra bệnh....

• 我们要去重新体验一下 以前的高中生活
  Chúng tôi đang sống lại ngày còn là sinh viên trung học.
• 我不断重覆经历同一天
  Tôi đang sống đi sống lại cùng một ngày, cứ thế mãi.
• 我想杀了他 我希望他留在死亡里
  Tôi muốn giết chết hắn, hơn nữa không thể sống lại.
• 人死了是不会复生的 对不对？
  Khi ai đó đã chết rồi, họ có sống lại được không?
• 我割了他的喉咙，确保他变不成龙
  Ta cắt cổ hắn để chắc là hắn sẽ không sống lại.
• 现在 如果您赐我复生 我会效忠您
  Giờ đây hãy cho tôi sống lại, và tôi sẽ phục vụ Ngài.
• 他死了，汤姆 没什么能让他复生
  Ông ta chết rồi, không gì có thể khiến ông ta sống lại.
• 这样下去 姐姐也不可能复活啊
  Chị em không thể sống lại được cho dù anh làm thế
• 我要让她起死回生!
  Hãy chỉ cho ta con bò chết và ta sẽ làm nó sống lại!
• 我可以帮助他的职业生涯重回正轨
  Em biết đó, anh sẽ giúp sự nghiệp của anh ấy sống lại.